LOVE IS BLUE / Ti`nh Ye^u Mo+` Khua^'t
(French Music ?)
Comment: Ca'c gam ho+.p a^m ddu+o+.c vie^'t do Pham-Duc Thang(PDT),
I hope you like it :-) The error corrected: 9. Nov. 2000
| 4/4 | Nhi.p Nha`ng
La^'y to^ng, no^'t: si la
Blue blue ...
|Em A |D G
Blue, blue, my world is blue
|Em C |D G
Blue is my world now i'm without you
|Em A |D G
Grey, grey, my life is grey
|Em C |B7 Em
Cold is my heart since you went away
|Em A |D G
Red, red, my eyes are red
|Em C |D G
Crying for you alone in my bed
|Em A |D G
Green, green, my jealous heart
|Em C |B7 Em
I doubted you and now we're apart
chorus:
|E A |E |E A |E
When we met how the bright sun shone
|E |B7 |A B7 |Em
Then love died now the rain-bow is gone
|Em A |D G
Black, black, the nights i've known
|Em C |D G
Longing for you so lost and alone
|Em A |D G
Gone, gone, the love we knew
|Em C |B7 Em
Blue is my world now I'm without you
Repeat from start again .-)
Viet lyrics:
Thie^'t tha say su+a e^m dde^`m
Ti`nh ye^u ru+.c ro+~ xoa' tan he^'t u+u phie^`n
Nga^'t nga^y be^n nhau mo+ ma`ng
ti`nh ye^u dde.p ma~i ne^n ta ddu+`ng chia xa
DDa('m say trong muo^n ma^y ho^`ng
Cu`ng em chi`m dda('m suo^'i mo+ tha('m hu+o+ng no^`ng
Co' em phie^u du tang bo^`ng
Cu`ng nhau nhe. bu+o+'c go't cha^n me^`m thinh kho^ng
Cu`ng say dda('m trong nhi.p dda`n tie^'ng tho+
cu`ng gio' nga^n hoa` tie^'ng ha't say ti`nh mo+
Xo't xa ddau thu+o+ng e^ che^`
Ti`nh ye^u vuo^.t ma^'t ca'nh chim dda~ que^n ve^`
Nho+' thu+o+ng rie^ng to^i na~o ne^`
Ti`nh ye^u mo+` khua^'t ddem theo nie^`m ddam me^
Ngu+o+`i ye^u da^'u nay co`m ti`m tha^'y dda^u
Co`n co' cha(ng la` chie^'c bo'ng, to^i mi`nh to^i
Xo't xa ddau thu+o+ng e^ che^`
Ti`nh ye^u vuo^.t ma^'t ca'nh chim dda~ que^n ve^`
Nho+' thu+o+ng rie^ng to^i na~o ne^`
ti`nh ye^u mo+` khua^'t ddem theo nie^`m ddam me^
http://www.pvv.ntnu.no/~thangdu/music